老师好！
1）旧东西被送到厂里并循环借助。
Theold things was sent to the factory to recycle/to be recycled/for recylcing ?
2）垃圾接着被运去作收购处置。
Therubbish is then carted away to recycle/to be recycled/for recycling ?
请教老师：torecycle 不定式表目的可以吗？还是应该用to be recycled呢？和 for recycling 都可以表目的还是用途功能呢？
搞不了解todo 还是for doing ? 麻烦老师对这2个解析一下，谢谢！
这二个句子都不适合用to recycle作目的状语，由于主语和不定式并非主谓关系。可以用to be recycled或for recycling，用介词短语更为通顺一些。被动语态谓语再接被动不定式作目的状语，看上去有的笨拙。